This month I’ve been very fortunate to have an article published in a French journal, Cahier Marcel Aymé! I wrote it in English and the editor translated it into French. This is a first for me. The article is an account of my translation process in two stories by Marcel Aymé, “Le Loup” and “Le…
1 CommentTag: The Wolf by Marcel Aymé
This week the generous people at Translators Aloud published my recording of a reading from “The Wolf”, my translation of “Le Loup” by Marcel Aymé. The translation was published in 2018 in Delos Journal. On the recording you’ll hear the first five or so minutes of the story, and for the rest you’ll need to…
Leave a Comment
Late in 2018 Delos Journal at Florida University published “The Wolf”, my translation of Marcel Aymé’s short story, “Le Loup”. Enough time has passed since the publication that I can now give everyone access to a copy of the story, or at least a copy of the uncorrected proofs… Click here to download a pdf…
Leave a Comment