Skip to content

Get a message when new translations are published


Other People’s Land

My latest translation to be published is a short story by the New Caledonian author, Claudine Jacques: ‘Other People’s Land’ (La Terre des autres). The editor of the journal, Sunspot Lit, very kindly offered to publish it in September for their Fall issue. The protagonist in the story is a half-Kanak half-white woman who becomes involved in a land claim for the indigenous people of New Caledonia. The two languages are produced in this issue, the English in my translation followed by the original French. The issue is free to download:


Be First to Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *